buffer cadena coche conjunto gancho locomotora locomotoras pareja tampones tren trenes Canadá Isla de Vancouver agua construcción corrosión deflector enorme fuerte gigante industrial océano pilar portal proteger puente peatonal sea transbordador viga acero borde destino estación ferrocarril final línea pista plataforma rail