aparato dispositivo electrónica entrada juego juegos jugador jugar mando a distancia palanca de mando periférico tecnología controles electrónico infrarrojo piloto botón de encendido desconectar dispositivo eléctrico encender potencia adelante aislado botones control detener máquina prensa rebobinar recorte remoto subtítulo sucio teclado televisión vídeo zoom